論考論文・探求活動記「東南アジアの仏足石」(鈴木 峻さん)第3編「タイ西部・中部・北部 仏足跡探訪記」第4回

論考論文・探求活動記「東南アジアの仏足石 」(鈴木 峻 さん)
第3編  「タイ西部・中部・北部 仏足跡探訪記」 第1回第2回第3回、第4回 

鈴木 峻(すずき・たかし)
1938年8月5日、満州国・牡丹江市生まれ。1962年、東京大学経済学部卒業。住友金属工業、調査部次長、シンガポール事務所次長、海外事業部長。タイスチール・パイプ社長。鹿島製鉄所副所長。(株)日本総研理事・アジア研究センター所長。
1997年、神戸大学大学院経済学研究科兼国際協力研究科教授。2001年、東洋大学経済学部教授。2004年定年退職。その間、東京大学農学部、茨城大学人文学部非常勤講師。立命館大学客員教授。経済学博士(神戸大学、学術)。
2012年9月~2014年6月、タイ・ラオス、カンボジアに数次にわたり仏足石調査旅行。主な著書『東南アジアの経済』(御茶ノ水書房、1996年)、『東南アジアの経歴史歴史』(日本経済評論社、2002年)、『シュリヴィジャヤの歴史』(2010年、めこん)、『THE HISTORY OF SRIVIJAYA under the tributary trade system of China』(英文。2012年、めこん)、『扶南・真臘・チャンパの歴史』(2016年、めこん)、『THE HISTORY OF SRIVIJAYA, ANGKOR and CHAMPA』(英文。2019年、めこん)、『東南アジアの仏足石』(2025年7月、めこん)

<注記>本著作分は、『東南アジアの仏足石』(2025年7月、めこん)発刊以前に、著者ホームページで発表掲載されていたものの一部で、ホームページ閉鎖に伴い、著者より転載許可を得て再掲載されているものです。原文初出の主な時期は2010年代です。従来の発表文章などの延長が、『東南アジアの仏足石』(2025年7月、めこん)の発刊に繋がっています。

タイ西部、中部、北部 仏足跡探訪記(2013年4月28日~5月9日)第4回

2013年5月3日 メー・ソットからターク市に向かい、ターク市で宿泊
5月3日は早起きして、なおも近くの寺を探したが、見つからないので仕方なく下山することとし、ターク市に向かった。しかし、メー・ソットから10Kmほどのところに1140号という道があり、そこにはBan Phra That(寺院村)というところにWat Phrathat Chai Mongkonという寺があると資料に出ていたので行ってみることにした。しかし、左に折れる道はあったものの道路標識は全くなく、狭い入口しかない。一旦行き過ぎたがUターンして念のためと思って警察官に聞いてみると確かに1140号道路だという。

そこで舗装もガタガタの道に乗り入れると奥は意外に広く、人家も多い。曲がりくねった道を5~6Km進むとやや大きな寺(Wat Chetawan Khiri)があり、そこで聞くと仏足石のある寺ならそこから数キロ先だという。せっかくここまで来たのだからと今更引き返す気にもならず、前に進むとやがて小さな寺が現れた。年配の坊さんに聞くと「日本からよくぞここまで来てくれた」とすっかり喜んでくれた。だが、仏足石はさらに奥の別院にあるので子供のお坊さん(ピー君13歳)を案内につけるという。

別院は曲がりくねった道をさらに1キロほど進んだところにあった。その別院は仏足石を納めただけの小さい建物があり、中年の僧が一人で番人を務めていた。私はその長さ60㎝ほど(足の部分)のハスの花をかたどった可憐な仏足跡も模様を見ておどろいた。それはまさしくビルマ風であった。爪の文様が「巻貝」になっているのである。こういう爪の図案はタイでは初めて見た。おそらくビルマから輸入されたものではあるまいか?足の素材は白い石で「大理石」のようであった。

私はすっかり気分を良くしてタークの町に乗り込んだ。メソットのさんざんな失敗を一気に取り戻した気分であった。このピー君という小僧さんもまことに気が利いていて頭の良さそうな子供であった。5月3日はターク市のViangtak River Side Hotelに1泊した。朝飯付きだがバスタブなしで1泊1000Bであった。このホテルは川沿いを車で走りながら見つけた。ゆったりした良いホテルであった。2日はついたら夕方になってしまったので町でゴム製草履(50B)など買い、ドリアン146Bなども買いピン川べりに腰を下ろして夕食代わりにいただいた。


2013年5月4日 タークからランパン県内に入りランバン市内で宿泊
5月4日は、朝食もそこそこにホテルの対岸にあるWat Doi Koi Khao Keaoという古い寺院に出かけた。小高い丘の上にあり、かなり荒れた感じの寺であった。仏足石は一応足指もきちんと彫ってあるはあるが、素朴なものであり全長は60㎝程であった。よくいままで保存されてきたものである。近くに置かれていた4体の仏像も相当古いものであった。

ターク市の近くには Khao Lon Bhuddha’s Footprintがあり、試みたが、近くのWat Boromahathatにまではたどりついたが、そこから先5Kmと教わったが、あやふやで、かなり長距離山道を走ったがついに到達でき無かった。近くまで行きながら現場をとらえられなかったのは残念である。

ターク市の近くにはまだいくつか行けそうな仏足石はあったがなかなかたどり着けないので、あきらめて国道1号線を北上しランパン(Lampang)県を目指してハイウエイを走っていると、メー・プリック(Mae Prik)郡のWat Phra Phuthabat Wang Tuangを示す標識が見えた。そこで左折し、近くの小学校に駐車し、アンパンと牛乳で遅い昼食を済ませ、地図を見ていると用務員の中年女性が近づいてきたので道を尋ねると、ここから2Km先の右手だという。たしかに、Wat Wangtuangはあった。車で境内に入っていくと、家族連れの車が来ていた。少し奥まで入ると丘の頂上に向かっておなじみの石段が見えてきた。これを歩いて登らなければならいのかと思案していると、左側のテントの中に仏足跡があるではないか。喜んで写真をとった。

しかし、後から考えると、あの山の上には当初の原始的な仏足跡があったのではないかと思ったが後の祭りであった。何があるか実見するのがリサーチャーのあるべき姿である。体力の消耗など気にするのはもってのほかであった。猛反省することしきり。この寺の脇には名前は知らないが川が流れている。昔は川が交通の手段であったから、信徒は川を小舟で参拝にやってに相違ない。寺全体古風だが簡素でよい雰囲気が漂っていた。ちなみに仏足跡を拝みに来たのは奥さんだけでご主人と子供はほかのところで写真などとっていて仏足跡には近づこうともしなかった。

もともと山の上に古い仏足跡があったが、展示されていたものは近年、新しく作り替えられたものであろう。吉祥紋もやけにくっきり見える。その後、1号線の反対側のMae Wa村の仏足跡を探したがどうしても行きつかなかった。たちまち午後3時近くになってしまったので、近くのトーエン(Thoen郡の中心地)でホテルを探したが、あまりにひどく、汚いうえにエアコンも利いていないのでやめにして、ランパン市でホテルを探すことにした。トーエンからランパンまではハイウエイで83Kmである。幸い、Lampang Wienthong Hotelがすぐに見つかり投宿。良いホテルであり、ここに2泊した。ホテルの隣に日本語の上手なマダムの経営する喫茶店兼レストランがあったので、そこで夕食を済ませた。ここのカオパッド(チャーハン)やスープも大変おいしかった。久しぶりに日本語を話したのも食欲を増進させた原因かもしれない。

関連記事

おすすめ記事

  1. メコン圏を描く海外翻訳小説 第20回「SAS/サイゴン サンライズ作戦」(ジェラール・ド・ヴィリエ 著、飯島 宏 訳)

    メコン圏を描く海外翻訳小説 第20回「SAS/サイゴン サンライズ作戦」(ジェラール・ド・ヴィリエ …
  2. メコン圏対象の調査研究書 第32回「雲南と近代中国 ー ”周辺”の視点から」(石島 紀之 著)

    メコン圏対象の調査研究書 第30回「雲南と近代中国 ー”周辺”の視点から」(石島 紀之 著) …
  3. メコン圏を舞台とする小説 第58回「象の白い脚」(松本 清張 著)

    メコン圏を舞台とする小説 第58回「象の白い脚」(松本 清張 著) 「象の白い脚」(松本 清張…
  4. メコン圏題材のノンフィクション・ルポルタージュ 第38回 「帰還せず ー 残留日本兵 60年目の証言」

    メコン圏題材のノンフィクション・ルポルタージュ 第38回 「帰還せず ー 残留日本兵 60年目の証言…
  5. メコン圏が登場するコミック 第26回「勇午 インドシナ編 」(原作: 真刈信二、作画: 赤名 修)

    メコン圏が登場するコミック 第26回「勇午 インドシナ編 」(原作: 真刈信二、作画: 赤名 修) …
  6. メコン圏現地作家による文学 第17回「天国の風 アジア短篇ベスト・セレクション」(高樹のぶ子 編、チャン・トゥイ・マイ/カム・パカー他 著)

    メコン圏現地作家による文学 第17回「天国の風 アジア短篇ベスト・セレクション」(高樹のぶ子 編、チ…
  7. メコン圏の写真集・旅紀行・エッセイ 第35回「アジアに浸る SOAKED IN ASIA」(高樹のぶ子 著)

    メコン圏の写真集・旅紀行・エッセイ 第35回「アジアに浸る SOAKED IN ASIA」(高樹のぶ…
ページ上部へ戻る